При цветной съемке свет, отраженный от окрашенных предметов (стена дома, обои, зелень деревьев), может вызвать значительные искажения цветопередачи сюжетно важных деталей, которые невозможно устранить в процессе печати. Если цветная съемка проводится при безоблачном синем небе, то все фотографируемые объекты приобретают дополнительный синий оттенок. Влияние отраженного света более всего заметно на светлых предметах в теневых участках.
Особенно сильное искажение цветопередачи возникает при использовании во время съемки смешанного света. Так, например, если при съемке какого-либо предмета при дневном свете подсветить теневую сторону лампой накаливания, то цветной снимок будет иметь резко отличающиеся друг от друга цветовые тона: часть, освещенная дневным светом, будет иметь синеватый оттенок, а освещенная лампой накаливания - желто-оранжевый.
На качество цветопередачи влияют такие факторы, как состав стекла и способ просветления объектива; условия и режимы обработки цветных фотоматериалов; подбор корректирующих светофильтров при печати и др. (Более подробно об этом см. в гл. 7 и 8). Перечисленные факторы, хотя и различным образом и в разной степени влияют на цветопередачу, но их объединяет одно очень важное обстоятельством изменяя условия проведения цветофотографического процесса (съемка - обработка - печать - обработка), фотолюбитель имеет возможность существенно изменять их и сводить вызываемые ими искажения цветопередачи к минимуму.
На качество цветопередачи влияют баланс контрастности (см. п. 4.1.7.2) и некоторые другие фотографические свойства материалов, управлять которыми фотолюбитель практически не может, так как они закладываются в процессе изготовления. Разумеется, в продажу должны поступать строго проверенные фотоматериалы, свойства которых обеспечивают получение доброкачественного цветного изображения.
Однако кроме факторов, которые можно изменять в процессе изготовления и обработки фотоматериалов, есть и такие, регулировать которые не представляется возможным, так как они органически присущи цветному процессу на многослойных фотоматериалах на современном уровне развития техники. Возникающие при этом цветовые искажения в зависимости от вызвавших их причин подразделяются на различные группы.